留学矿大

CUMT Scholarship for International Students(20130930)

发布者:系统管理员发布时间:2013-09-30浏览次数:31

 China University of Mining and Technology

 

1.  About CUMT

Located in the famous historical city of Xuzhou, Jiangsu Province, China University of Mining and Technology (CUMT: http://www.cumt.edu.cn/) is one of the key national university under the direct administration of China Ministry of Education. Founded in 1909, CUMT is a well- known university with a focus on energy sciences and technology. It is listed among the nation’s “211 Project”; a government program designed to support and improves top-level institutions of higher learning in China. It is also a school under the Chinese Government Scholarship Program. After over one century’s growth, a multidisciplinary system has emerged at CUMT, which focuses on mining engineering and gives priority to engineering disciplines among liberal arts, management, law and economics. In recent years, CUMT has been strengthening international exchanges and cooperation with partners throughout the world. Now it has established academic links with nearly 50 universities and research institutions. Students enjoy colorful campus life, both CUMT man’s and woman’s basketball teams have won for many times the golden medals in the Chinese University Basketball Association (CUBA) games. CUMT has a total student body of over 40,000, among whom about 200 are overseas students. CUMT covers an area of 300 hectares with an efficient layout, complete infrastructure, stylish architecture, a state-of-the-art information network, picturesque settings and pleasant environs. The apartment for overseas students is well-equipped with TV, Air-conditioner, telephone, internet access and bathroom and so on.

 


 

2. Schools and Programs

  Bachelor’s Degree (4 years-5 years)

No.

School

Major

During

1           

School of Mines

Mining Engineering

4 years

2           

Transportation Engineering

4 years

3           

Industrial Engineering

4 years

4           

School of Mechanics and Civil Engineering

Engineering Mechanics

4 years

5           

Civil Engineering

4 years

6           

Building Environment and Energy Application Engineering

4 years

7           

Architecture

5 years

8           

Project Management

4 years

9           

School of Mechatronic Engineering

Mechanical Engineering

4 years

10       

Measurement & Control Technology and Instrumentation

4 years

11       

School of Information and Electrical Engineering

Electrical Engineering & Automation

4 years

12       

Electronic Science & Technology

4 years

13       

Information Engineering

4 years

14       

School of Resource and Earth Science

Geophysics

4 years

15       

Hydrology & Water Resources Engineering

4 years

16       

Geological Engineering

4 years

17       

Resources Environment & Urban Planning Management

4 years

18       

School of Chemical Engineering and Technology

Applied Chemistry

4 years

19       

Process Equipment and Control Engineering

4 years

20       

Chemical Engineering & Technology

4 years

21       

Mineral Processing Engineering

4 years

22       

Biological Engineering

4 years

23       

Energy Chemical Engineering

4 years

24       

School of Environment Science and Spatial Informatics

Survey & Mapping Engineering

4 years

25       

Environmental Engineering

4 years

26       

Environmental Science

4 years

27       

Land Resources Management

4 years

28       

Geographic Information Science

4 years

29       

School of Computer Science & Technology

Electronic Information & Computing Science

4 years

30       

Computer Science & Technology

4 years

31       

Internet Engineering

4 years

32       

Information Safety

4 years

33       

School of Management

Finance

4 years

34       

International Economics & Trade

4 years

35       

Business Management

4 years

36       

Marketing

4 years

37       

Accounting

4 years

38       

Human Resources Management

4 years

39       

E-business

4 years

40       

School of Science

Mathematics & Applied Mathematics

4 years

41       

Information & Calculation Science

4 years

42       

Applied Physics

4 years

43       

Optic Information & Technology

4 years

44       

School of Literature, Law & Politics

Law

4 years

45       

Social Work

4 years

46       

Chinese Language and Literature

4 years

47       

Radio & TV Journalism

4 years

48       

Public Administration

4 years

49       

School of Foreign Studies

English

4 years

50       

German

4 years

51       

School of Physical Education

Social Sports Guide and Management

4 years

52       

School of Material Science & Engineering

Material Formation and Control Engineering

4 years

53       

Materials Science & Engineering

4 years

54       

School of Art & Design

Industrial Design

4 years

55       

Musicology

4 years

56       

Environmental Design

4 years

57       

School of Safety Engineering

Safety Engineering

4 years

58       

Fire-fighting Engineering

4 years

59       

School of Electric Power Engineering

Energy & Power Engineering

4 years

 


 

Master’s Degree Programs (2.5-3 years)

No.

School

Major

1           

School of Resource and Earth Science

Cartography & Geographic Information System

2           

Geophysics

3           

Mineralogy, Petrology, Mineral Deposits Geology

4           

Geochemistry

5           

Paleontology & Stratigraphy

6           

Tectonic Geology

7           

Quaternary Geology

8           

Hydrology and Water Resources

9           

Mineral Resources Survey and Exploration

10       

Geo-exploration & Information Technology

11       

Geological Engineering

12       

Earth Information Science

13       

Hydraulic Engineering

14       

School of Mines

Mining Engineering

15       

Resource DevelopmentPlanning and Design

16       

Mineral Engineering

17       

Industrial Engineering

18       

Management Science and Engineering

19       

School of Mechanics and Civil Engineering

General Mechanics & Mechanics Fundamentals

20       

Solid Mechanics

21       

Engineering Mechanics

22       

Architecture

23       

Geotechnical Engineering

24       

Structural Engineering

25       

Municipal Engineering

26       

Heating, Gas Supply, Ventilation and Air Conditioning Engineering

27       

Disaster Prevention , Reduction and Protection Engineering

28       

Bridge & Tunnel Engineering

29       

Urban Rural Planning and Design

30       

Architectural and Civil Engineering

31       

Project Management

32       

Engineering Management

33       

School of Chemical Engineering and Technology

Chemistry

34       

Chemical Process Equipment

35       

Chemical Engineering and Technology

36       

Mineral Engineering

37       

Chemical Engineering

38       

Environmental Engineering

39       

Biological Engineering

40       

School of Mechatronic Engineering

Mechanical Manufacturing & Automation

41       

Mechanical Electronics Engineering

42       

Mechanical Design and Theory

43       

Vehicle Engineering

44       

Measurement and Testing Techniques and Instrumentation

45       

Mechanical Engineering

46       

Instrument and Meter Engineering

47       

School of Information and Electrical Engineering

Electronic Engineering

48       

Electronic Science and Technology

49       

Information and Communication Engineering

50       

Control Science and Engineering

51       

Electronic and Communication Engineering

52       

Control Engineering

53       

School of Management

Finance

54       

Industrial Economics

55       

International Economics and Trade

56       

Quantitative Economics

57       

Assets Appraisal

58       

Statistics

59       

Industrial Engineering

60       

Project Management

61       

Logistic Engineering

62       

Management Science and Engineering

63       

Accounting

64       

Entrepreneur Management

65       

Technical Economics & Management

66       

Master of Business Administration(MBA)

67       

School of Science

Mathematics

68       

Physics

69       

Statistics

70       

School of Literature, Law & Politics

Economic Law

71       

Political Theory

72       

Chinese Linguistics and Literature

73       

Public Administration

74       

School of Foreign Studies

English Language and Literature

75       

Foreign Linguistics and Applied Linguistics

76       

English Written Translation

77       

German Written Translation

78       

School of Physical Education

Sports Humanistic Sociology

79       

Sports Education and Training

80       

Sports Teaching

81       

Sports Training

82       

Competition Organization

83       

Social Sports Instruction

84       

School of Safety Engineering

Safety Science and Engineering

85       

Safety Engineering

86       

School of Electric Power Engineering

Fluid Mechanics

87       

Engineering Thermophysics

88       

Thermal Power Engineering

89       

Power Machinery and Engineering

90       

Fluid Machinery and Engineering

91       

Refrigeration and Cryogenic Engineering

92       

Power Engineering

93       

School of Marxism

Philosophy

94       

Basic Principles of Marxism

95       

Ideological and Political Education

96       

School of Environment Science and Spatial Informatics

Natural Geography

97       

Environmental Science

98       

Geodesy & Surveying Engineering

99       

Photogrammetric Surveying & Remote Sensing

100   

Cartography & Geographical Information System

101   

Mine Spatial Informatics & Subsidence-control Engineering

102   

Environmental Engineering

103   

Cartographical Engineering

104   

Land Resources Management

105   

School of Computer Science & Technology

Computer System Structure

106   

Computer Application Technology

107   

Software Engineering Technology

108   

Information Security

109   

Computer Technology

110   

Software Engineering

111   

School of Material Science & Engineering

Materials Physics and Chemistry

112   

Materials Science

113   

Materials Processing Engineering

114   

Materials Engineering

115   

School of Art & Design

Industrial Design Engineering

116   

Fine Arts

117   

Artistic Design

118   

Art

119   

Art Design

 


 

Doctoral Degree (3-4 years)/Senior Scholar (1 year)

No.

School

Major

1           

School of Resource and Earth Science

Geology

2           

Geological Resources and Geological Engineering

3           

School of Mines

Mining Engineering

4           

Resource Development Planning and Design

5           

School of Mechanics and Civil Engineering

General Mechanics & Mechanics Fundamentals

6           

Solid Mechanics

7           

Structural Engineering

8           

Municipal Engineering

9           

Heating, Gas Supply, Ventilation & Air Conditioning Engineering

10       

Disaster Prevention , Reduction & Protection Engineering

11       

Bridge & Tunnel Engineering

12       

Engineering Management

13       

School of Chemical Engineering and Technology

Chemical Engineering

14       

Chemical Technology

15       

Applied Chemistry

16       

Industrial Catalysis

17       

Mineral Processing Engineering

18       

Clean Energy Technology and Engineering

19       

Mineral Materials Engineering

20       

School of Mechatronic Engineering

Machine Manufacturing & Automation

21       

Mechatronic Engineering

22       

Mechanical Design and Theory

23       

Vehicle Engineering

24       

School of Information and Electrical Engineering

Electronic Engineering

25       

Information and Communication Engineering

26       

Control Theory & Engineering

27       

Measurement and Testing Techniques & Automated Devices

28       

School of Management

Management Science and Engineering

29       

Financial Engineering & Risk Management

30       

Financial Management System

31       

 Energy Resource Administrative

32       

Safety Management

33       

School of Science

Basic Mathematics

34       

Computational Mathematics

35       

Probability and Mathematical Statistics

36       

Applied Mathematics

37       

School of Literature, Law & Politics

Administrative Management

38       

Educational Economics and Management

39       

School of Safety Engineering

Safety Science and Engineering

40       

School of Electric Power Engineering

Fluid Mechanics

41       

School of Marxism

Ideological and Political Education

42       

School of Environment Science and Spatial Informatics

Geodesy & Surveying Engineering

43       

Photogrammetric & Remote Sensing

44       

Cartography & Geographical Information Engineering

45       

Mine Spatial Informatics & Subsidence-control Engineering

46       

Environmental Science

47       

Environmental Engineering

48       

Land Resources Management

49       

School of Computer Science & Technology

Computer Software and Theory

50       

Computer Application Technology

51       

Engineering Mechanics

52       

Geotechnical Engineering

 

3. Costs of Self-support International Students Studying in China

Entry fee200RMB

Tuition fee1. Chinese Language Study: 10,000RMB/school year

           2. Bachelor’s degree: 13,800-14,600RMB/school year

           3. Master’s degree: 15,400-16,200RMB/school year

           4. Doctoral degree: 17,000RMB/school year

Teaching materials: around 300 RMB/school year

Accommodation: 1,500 -6,000 RMB/school year

Medical insurance: 600RMB/school year

4. Teaching language

The teaching language is Chinese only. CUMT provides one-year Chinese language study. Student can start major study after he meets the Chinese language requirements of CUMT.

5. Contact Information

International College, China University of Mining and Technology
Address: No. 1 Daxue Road, Xuzhou, Jiangsu, China, 221116
Telephone: +86-516-83592819, +86-516-83592825;
FAX: +86-516-83592007

E-mail: studyatcumt@cumt.edu.cn

Website: http://sac.cumt.edu.cn/


CUMT Admission Requirements for International Students

All eligible international students who are willing to study at CUMT should fill in International Students Application Form and send this from and other application materials to International College. The application form can be downloaded from the website of International College, CUMT (http://sac.cumt.edu.cn/). The details are as follows:

Admission Requirements and Materials Submitted:

1. Short-term Chinese Language Training

All applicants should have graduated from high school or above, aged between 18 and 50, and should be healthy.

Materials required:

Application Form

One Copy of Diploma/Degree accompanied by English Translation

Copy of valid passport

When to Apply:

In the beginning of September-----at the end of December (Spring Semester)

In the beginning of March-----at the end of June (Fall Semester)

The number of applicants will be considered if it is possible open short-term Chinese Language Training program every year.

2. Pre-University Chinese Language Training

All applicants should have graduated from high school or above, aged between 18 and 50, and should be healthy.

Materials required:

Application Form

One Copy of Diploma/Degree accompanied by English Translation

Copy of valid passport

When to Apply:

15th, March-----15th, June

The program starts at the beginning of September. The duration is one year.

 3.  General Advanced Student

Applicants should be at least college graduates, aged between 20 and 50 and in good health.

Materials submitted:

Application Form

One Copy of Diploma/Degree accompanied by English Translation

One Curriculum Vitae/Resume (in Chinese or English)

Letters of Recommendation from Two Professors (in Chinese or English)

Copy of valid passport

When to Apply:

15th, March-----15th, June

 4.  Senior Advanced Student

Applicants should have obtained a master’s degree or have earned the equivalent to a Chinese master’s degree, and will conduct research in a certain filed under the guidance of a supervisor. Applicants should be above the age of 20 and below the age of 50 and in good health.

Materials submitted:

Application Form

One Copy of Diploma/Degree accompanied by English Translation

One Curriculum Vitae/Resume (in Chinese or English)

Letters of Recommendation from Two Professors (in Chinese or English)

Copy of valid passport

When to Apply:

15th, March-----15th, June

 5. Undergraduate Program

Applicants must be above the age of 18 and have attained a high school diploma. Application materials required:

Application Form

One Copy of Diploma/Degree accompanied by English Translation

One Copy of Official Transcript accompanied by English Translation

One Copy of HSK Certificate (Level Four or above).  

Copy of valid passport

When to Apply:

15th, March-----15th, June

The duration is 4 years. The major of Architecture is 5 years.

6. Master Program

Applicants must have obtained a bachelor’s degree and are above the age of 20 and below the age of 50 and in good health.

Application materials required:

Application Form

One Copy of Diploma/ Bachelor’s Degree accompanied by English Translation (studying certificate is accepted as application material, the degree certificate has to shown at registration)

One Copy of Official Transcript accompanied by English Translation

One Curriculum Vitae/Resume (in Chinese or English)

Personal Statement in Chinese or English (800words)

Letters of Recommendation from Two Professors (in Chinese or English)

One copy of HSK Certificate (Level Five or above)

Copy of valid passport

When to Apply:

15th, March-----15th, June

 7.  PHD Program

Applicants must have obtained a master’s degree or have earned the equivalent to a Chinese master’s degree and are above the age of 20 and below the age of 50 and in good health.

Application materials required:

Application Form

One Copy of Diploma/ Master’s Degree accompanied by English Translation

One Copy of Official Transcript accompanied by English Translation

One Curriculum Vitae/Resume (in Chinese or English)

Personal Statement in Chinese or English (1500words)

Letters of Recommendation from Two Professors (in Chinese or English)

One copy of HSK Certificate (Level five or above)

Copy of valid passport

When to Apply:

15th, March-----15th, June

Note:

If applicants are yet to reach our HSK requirements, they can learn Chinese language for around one year and study majors they applied afterward.

Applicants with academic work in progress who are expecting their diploma or degree should complete a degree program before the intended date of enrollment at CUMT and must provide evidence of degree conferral and a final academic transcript as soon as it is available.

All application materials can be sent by email, but applicants must bring the original or hard copy of materials required when they register at CUMT. Supplementary material may be required. Whatever the application is accept or not, materials will be not returned.

 

 

 

 

 

 

Cost

Cost

Short-term Chinese Language Training

Pre-University Chinese Language Training

Undergraduate

Master

PHD

Tuition

6,000 RMB/ Academic Year

10,000RMB/ Academic Year

13,800-14,600 RMB/Academic Year

15,400-16,200 RMB/Academic Year

17,000RMB/Academic Year

Entry Fee

200RMB

Accommodation

Single Room

6,000RMB/Academic Year

Double Room

 

3,000RMB/ Academic Year

Triple Room

 

2,000RMB/ Academic Year

Quad Room

 

1,500RMB/ Academic Year

 

Medical Insurance

600RMB/Academic Year

Cost of Living

Around 1000RMB/Month (including transportation and board)

 If you are admitted by CUMT, our staff will contact you and you will receive the following materials:

Admission Letter of CUMT, Accommodation Application Form of CUMT and JW202 Form issued by the State Education Commission of the People’s Republic of China.

After you receive the materials mentioned above, please go through the following procedures:

1Applying for Chinese visa to Chinese Embassy or Consulate to your country with your admission letter and JW202 form. Please apply for “X” visa if you will stay in China for more than one month; please apply for “L” or “X” visa if you will stay in China for less than one month.

2Getting Foreigner Physical Examination Form from Chinese Embassy or Consulate to your country and doing physical examination at the designated hospital. You should bring the original Foreigner Physical Examination Form when you come to China.


 

Scholarship for International Students

China University of Mining and Technology (CUMT)

 1. Categories of Scholarship

CUMT provides scholarships for international students who intend to study at CUMT to cover all or part of tuition fees, housing, health insurance and living costs.

Class A: 10,000 RMB per year for Chinese Language student, 20,000 RMB per year for Bachelor student, 22,000 RMB for Master student and 24,000 RMB for Doctoral student.

Class B: 8,000 RMB per year for Chinese Language student and Bachelor students, 9,000 RMB for Master student and 10,000 RMB for Doctoral student.

For Chinese Language student who intend to study for an academic degree afterwards is allowed to apply CUMT scholarship and the support duration is one year only . The Language student who gains the scholarship has to sign the contract with CUMT at the same time. The student has to make compensation, by convention, if he/she drop out or transfer due to personal excuse. The scholarship is open to continuous application for bachelor, master and doctoral students year by year during the normal schooling length.

50% applicants can get the scholarship.

 2. Requirements

    1) Applicant has to meet the criteria of CUMT admission requirement and be healthy.

    2) Applicant should observe all the laws of China as well as the rules and regulations of CUMT.

    3) Applicant’s academic transcript of average score is above 75 out of 100.

    4) Two recommendation letters from two professors or experts who can comment on your character, academic performance, and your seriousness of purpose.

    5) Sponsored students or students with a full assistantship or fellowship are not eligible.

 3. Application Documents

   1) Application Form of CUMT Scholarship for International Students

   2) Study plan in China

   3) Statement of family incomes in Chinese or English.

   4) Admission application materials:

  • International Student Application Form
  • Physical Examination Record for Foreigner
  • Identification Card or Copy of valid passport

   5) Apply for Bachelor Degree: high school transcript and copy of High School diploma; or high school transcript, college academic transcript, enrollment certificate, two recommendation letters, and other certificates.

Apply for Master Degree: university transcript, copy of bachelor degree certificate, two recommendation letters, other academic certificate and achievements.

Apply for Doctor Degree: bachelor and master academic transcripts, copy of master degree certificate, two recommendations letters, other academic award certificate and achievements.

Note: All the academic transcripts mentioned above has to be original official in Chinese or English. Materials in languages other than Chinese or English shall be notarized in Chinese or English.

 4. Program Duration and Scholarship Renewal

   1) The duration of degree studies for Bachelor degree  is 4-5 years (including one-year Chinese language study), for Master and Doctoral degree is 3 years separately.

   2) All courses are taught in Chinese.

   3) The scholarships are renewable according to annual comprehensive evaluation of students by CUMT. It is required that there is no course fail and the academic transcript of average score is above 75 out of 100 or rank top 50% in all international students at CUMT.

 5. Procedures and Deadline

   1) Applicants can download and fill in the application form from the website of CUMT.

   2) Applicants must apply for the scholarship before June 20th.  

   3) Any incomplete or invalid application will be rejected.

   4) All the writing in the form should be in print form and be with your personal signature. Applicants must send all the required documents by post to the mailing address (or express mail).

   5) The application materials will not be returned regardless of the result of application.

   6) Scholarship is used to pay tuition and housing fees, student has to afford the shortage if any. The rest of the scholarship will transfer to student’s bank account monthly (except February and August).

 6. Contact Information

International College, China University of Mining and Technology
Address: No. 1 Daxue Road, Xuzhou, Jiangsu, China, 221116
Telephone: +86-516-83592819, +86-516-83592825, +86-516-83592818
Fax: +86-516-83592007

E-mail: studyatcumt@cumt.edu.cn

Website: http://sac.cumt.edu.cn/

 


 


20100507030257831

 
 中国矿业大学来华留学生入学申请表          

International Students Application Form China University of Mining & Technology        

       

个人信息/ Personal Information (Please type or print clearly and answer all questions)

/Family Name

 

/Given Name

 

照片

photo

中文姓名/ Chinese

Name (If any)

 

国籍/Nationality

 

出生日期/ Date of

Birth (mm/dd/yyyy)

 

出生地点/

Place of Birth

 

护照号码/

Passport No.

 

有效期/

Expiration Date

 

性别/Gender

/ Male   / Female

母语/

Native Language

 

宗教/Religion

 

邮箱/Email Address

 

目前居住地/Are you currently residing in China? Yes  No  If yes, what is your VISA status? □X  L  Z  F

婚姻状况/Marital Status

单身/ Single              已婚/ Married               离异/ Divorced

家庭永久通讯地址/ Permanent/Home Country Address: 街道门牌号/Street or Road No.                                        

城市/City                              /State                          国家/Country                                   

邮编/Zip Code                          电话/Tel:                         手机/Cell Phone                            

目前邮寄地址 Current Mailing Address街道门牌号/Dept, Street or Road No.                                              

                   城市/City                         /State               国家/Country                                   

邮编/Zip Code                   电话/Tel:                         手机/Cell Phone                             

紧急联系人/ Person to Notify in Case of Emergency:  Name                            Relationship to you                  

Tel. & Address (street/city/state or country/zip code):                                                                          

教育背景(小学除外)/List all educational institutions attended (excluding primary school)

高中学校名称 /Name of High School                                                        Self-reported GPA__________

城市及国家 /City & Country                                                                                                                                                      

在校时间/Date of Attendance (from/to month/year)                 毕业时间/Year of Graduation (or expected date)                                     

所获证书/Name of Diploma or Certificate                                                                                               

大学学校名称 /Name of Institution (College/University)                                                                                        

城市及国家/ City & Country                                                                                                                                                       

在校时间/ Date of Attendance (from/to month/year)                    毕业时间/Year of Graduation (or expected date)                                     

所获证书/ Name of Diploma or Certificate                                                                             

大学学校名称 /Name of Institution (College/University)                                                                                        

城市及国家/ City & Country                                                                                                                                                       

在校时间/ Date of Attendance (from/to month/year)                    毕业时间/Year of Graduation (or expected date)                                     

所获证书/ Name of Diploma or Certificate                                                                             

大学学习排名Academic Ranking in Class (List Last College/ Univ. Attended):

□前10%/Top 10%  □前20%/Top 20%  □前30%/Top 30%  □一般/Average □低于平均水平/Below the Average

           

 

                                                                                     1/ 1 of 2

工作经历 Work Experienceif any

单位/Employer                                  时间Date(from to)                          职务/Job Title

                                                                                                              

                                                                                                              

                                                                                                               

来华学习经济来源/ Source of Funding: 奖学金/Scholarship    自费/Self-Supporting     其他/Other 

是否申请中国矿业大学奖学金/ Applying CUMT Scholarship:     /Yes □否/No

在华担保人信息

Guarantor Information in China

/Family Name:                            /Given Name:_________________________ 

电话/Tel:         区号/area code                     号码/number

推荐单位/人信息

Reference &Tel.if any

单位名称或推荐人/Name of Organization or Referrer:                                 

                                 电话/Tel:                                      

汉语语言能力

Chinese Language Proficiency

 

是否已参加HSK考试?/ Have you taken HSK test?

□是/Yes □否/No            等级及分数/HSK Level & Score:                       

英语语言能力

English Language Proficiency

    很好/excellent       □好/good       □一般/fair       □不会/beginning

掌握其他语种/List other language you write or speak:

来华学习计划You Are Applying for:

1.   短期汉语培训/Short-term Chinese Language Program (秋季Fall Semester (SeptJan.); 春季Spring ( Feb June )

2.   预科汉语培训/Pre-University Chinese Language Program  

3.   本科/Undergraduate Program                               4. □硕士研究/Master Program

5.   博士研究/ PhD Program                                   6. □进修/ Advanced Program

你是否申请中国矿业大学奖学金/ Are you applying for CUMT Scholarship? /Yes  □否/No  

申请类别/Scholarship Type:□A  B      

学校不提供奖学金你愿意自费留学吗?/Are you still applying for without CUMT Scholarship?   □是/Yes    □否/No

申请专业

Major You Are Applying for

                                                                                       

入学时间Apply for Semester and Year for Chinese Language, Degree & Advanced Program

□秋季/Fall Semester (Sept.) ,Year        □春季/Spring Semester (Feb.), Year        (只对进修生/ Only for Advanced Program)

您是如何知道我校?/ How do you get to know about our university?  □朋友/Friend  □网络/Internet □其他/other

□中介/Agency , If yes, give the name of the agent:

补充说明/Additional information you consider important to this application:

                                                                                                               

                                                                                                               

校内住宿信息/Accommodation on Campus Housing Intended:      Yes    No  If yes, please fill out housing applcation form.

申请人仔细阅读并保证/Read carefully and affirm that:

1. 上述各项中所提供的情况是真实无误的;

2. 在中国学习期间遵守中国政府的法律和学校的规章制度,尊重学校的教学安排。及时交纳

学校规定的学费、书费、住校所涉及的住宿费及相关费用。

1. All the information in this form is true and correct;

2. All the answers I have given in this application are complete and accurate to the best of my

knowledge. If admitted, I agree to observe all the rules and regulations of the Chinese Government

and CUMT. I understand I will be responsible for payment of all amounts I owe the University, i.e.

tuition, fees, fines, rents, citations, etc.

 

签名/ Signature:                                日期/Date(mm/dd/yyyy)             

以下内容仅供我校相关部门填写(Office Use Only)

申请人编号:

                 

接受申请日期:

 

国际学院意见:

     

 

Post hard application materials to: Rm 105, Wen Fa Building, International College, CUMT,                          2/ 2 of 2

No.1 Daxue Rd, Xuzhou Jiangsu, China 221116, Tel:+86 516 83592819; and mail the application form to:

studyatcumt@cumt.edu.cn ; Application requirements: http://sac.cumt.edu.cn/


 


 

中国矿业大学来华留学生奖学金申请表

CUMT SCHOLARSHIP APPLICATION FORM

FOR INTERNATIONAL STUDENT

 

/Family name

 

 

 

 

照片/Photo

 

/Given name

中文姓名(如有)

Name in Chinese (If Any)

性别          

Gender    Male     Female

护照号码 Passport No.

有效期Expiration Date

出生日期                          

Date of Birth          Year    Month     Day

国籍 Nationality:

电话/Telephone:

邮箱E-mail:

家庭永久通讯地址/ Permanent Home Country Address:

 

来华学习计划You Are Applying for:

1. □  预科汉语培训/Pre-University Chinese Language Program

2. □  本科/Undergraduate Program                       3. □硕士研究/Master Program

4. □  博士研究/ PhD Program               

申请中国矿业大学专业

CUMT major applied

 

奖学金申请类别/

Type of scholarship application

A类:

B类:

是否申请汉语学习(一年)/ Do you need to learn Chinese Language (one year)?  Yes □    No □

目前学生类别/

Student current category

高中应届毕业生/Senior high school graduate □

在读大学生/College student

目前就读或毕业学校/

Name of Senior high school or college

高中/Name of senior high school :

大学/College name:

在校总平均成绩/学分

Average score out of 100/GPA

 

       

1  1 of 3

 

个人陈述Personal Statement

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

申请人签名Signature:____________________________

                

 

                 日期Date (yyyy/mm/dd: __________________________

                                         

 

                   注意事项:/Important Note:

请申请人用中文或英文填写,其他文字或缺项的申请表无效;需在本表相应框内做出选择的地方,请用符号“P”表示。/ This form is to be completed by the applicant in Chinese or English only.  Any incomplete application or application completed in languages other than Chinese or English will be invalid; Please use P to tick the box in the relevant items to indicate your selection.

 

2 2 of 3


 

 

本页由学校填写

The applicant shall not write bellow this line.

研究生院意见

 

 

 

 

 

                                             (公  章)

负责人签字:                                                    

 

 

奖学金评审委员会意见:

 

 

 

 

 

                                                      奖学金评审委员会公章

评委会主任签字:                                                     

 

 

 

3 3 of 3


                                                                                   

中国矿业大学外国留学生住房申请表

CUMT Housing Application Form for International Students

     1. 本人基本信息 Personal profile

Family name

First name

中文姓名Chinese Name

国籍Nationality

性别Gender

Male      Female

宗教信仰:

Religion:

Tel                         E-mail

学生类别Category

公费留学生China government scholarship: 语言生/本科/硕士/博士Language student /  Undergraduate /

Graduate / Doctorate

自费留学生 self-supported: 语言生/本科/硕士/博士Language student /  Undergraduate / Graduate / Doctorate

其它Others